“Mosolyt varázsoljunk” címmes akcíó 2018

Spoštovane dijakinje in dijaki, profesorice in profesorji ter starši!
Tisztelt diákok, tanárok és szülők!

 

CENTER ZA SOCIALNO DELO POMURJE, ENOTA LENDAVA se vam zahvaljuje za sodelovanje  v preteklem  šolskem letu in vas v sodelovanju z DVOJEZIČNO SREDNJO ŠOLO LENDAVA  ponovno  vabi k sodelovanju v akciji

»PRIČARAJMO NASMEH«

MURAVIDÉKI SZOCIÁLIS ÜGYINTÉZŐ KÖZPÖNT, LENDVAI EGYSÉG őszinte köszönetet mond az előző tanév együttműködéséért, és a LENDVAI KÉTNYELVŰ KÖZÉPISKOLÁVAL együttműködve újra meghívja Önöket a

»MOSOLYT VARÁZSOLJUNK!« című akcióhoz.

Akcija bo potekala od 14.11.2018 do 30.11.2018 v prostorih Dvojezične srednje šole Lendava in je namenjena predšolskim in osnovnošolskim otrokom, ki so vključeni v preventivni program Centra za socialno delo Pomurje, Enote Lendava z namenom, da jih v bližajočih se prazničnih časih razveselimo z darili.

KAJ ZBIRAMO?

  • IGRAČE (sestavljanke, kocke za zlaganje, figurice, plišaste igrače, glasbene igrače…)
  • ŠOLSKE POTREBŠČINE (zvezki, ravnila, radirke, šilčki, peresnice, šolske torbe, vreče za telovadno opremo, čopiči, barvice, flomastri, kolaž papir, vodene barvice…)
  • DIDAKTIČNI MATERIAL (družabne igre, puzzle, karte, spomin, človek ne jezi se)
  • KNJIGE (otroške in mladinske knjige, slikanice, pravljice, pobarvanke…)
  • OBLAČILA, OBUTEV IN DRUGO

VABIMO vse ljudi odprtega srca, ki imate kaj od teh stvari doma in jih več ne potrebujete, da jih podarite otrokom in jim polepšate praznike ter na obraz pričarate nasmeh.

ARRA KÉRÜNK minden jószívű embert, ha a fent felsorolt dolgok közül bármelyikkel rendelkeznek, és a továbbiakban már nincs rá szükségük, hogy ajándékozzák a felesleges dolgokat a gyerekeknek, ezáltal örömet szerzünk nekik, valamint az arcukra mosolyt varázsolunk.

»Resnično bogastvo človeka je dobro, ki ga stori drugemu.«